译文
宫殿那高大(da)壮丽啊,噫!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
乘坐着楼船行驶在汾河(he)上,划动船桨扬起白色的波浪。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水(shui)向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听(ting)说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让(rang)自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁(ning)可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几(ji)乎凋亡一空。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
②前缘:前世的因缘。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。