译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
汉水(shui)滔滔,向东流去;它冲净了(liao)那些满脸长着(zhuo)胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军(jun),英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城(cheng)池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有(you)用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱(chang)唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒(jie),再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
跂乌落魄,是为那般?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
郊:城外,野外。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
⑥欢:指情人。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。