译文
江岸的(de)枫叶渐渐衰(shuai)老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主(zhu),何以还在露水中!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
它的素色面容施铅粉还怕(pa)弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经(jing)追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒(huang)芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
你见我没有衣衫就在箱(xiang)子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
翻思:回想。深隐处:深处。
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
24.绝:横渡。
⑶疏:稀少。