译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心(xin)中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞(xiu)辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难(nan)得到,即使得到也不知道(dao)是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程(cheng),你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何(he)况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
205、苍梧:舜所葬之地。
30、射:激矢及物曰射。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
32数:几次
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。