译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们(men)纷纷下来。
我(wo)趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不(bu)料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前(qian)撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
因此,当(dang)庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
深知(zhi)你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
想当初我自比(bi)万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北伐盼恢复都成空谈。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌(ling)!
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
理:治。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
13.制:控制,制服。