译文
别了故地的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想(xiang)举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走(zou)样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还(huan)曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以(yi)我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个(ge)地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
没有人知道道士的去向,
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒(le)石
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
⒂若云浮:言疾速。
①天净沙:曲牌名。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。