译文
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
后稷原是嫡生(sheng)长子,帝喾为(wei)何将他憎恨?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
但诸峰中唯有紫盖山与华(hua)山不相上下,似与华山争高。
庭院内(nei)没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给(gei)我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁(jie)的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
⑼年命:犹言“寿命”。
5、遣:派遣。
②古戍:指戍守的古城楼。
⑸明时:对当时朝代的美称。