译文
湖面风平浪静(jing),像白色的素绢平铺。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍(reng)在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
怎能让此身化作千千万(wan)万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我的心追逐南去的云远逝了,
天上诸(zhu)神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算(suan)老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长(chang)的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
(16)挝(zhuā):敲击。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
(36)奈何:怎么,为什么。
6.教:让。