译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留(liu)有几分(fen)黯淡的色彩,映(ying)照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在(zai)佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易(yi)通行。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
今日又开了几朵呢?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
迅(xun)猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
⑦故园:指故乡,家乡。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。