译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
举目远望,时(shi)至初冬,万木萧条,天地更显得(de)阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流(liu)去。
东边日出西边下起雨,说是无(wu)晴但是还有晴。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
(1)闲:悠闲,闲适。
⒕纵目:眼睛竖起。