译文
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯(bei),姑且劝一劝你。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能(neng)希望你写篇动人的文章(zhang)来提提神!
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
待到菊(ju)花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
在金陵一个静悄(qiao)悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
浩浩荡荡驾车上玉山。
愿意(yi)留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
即(ji)使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁(mao)的玉匣里的雕琴。
注释
(3)合:汇合。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
仆妾之役:指“取履”事。
87、至:指来到京师。
从老得终:谓以年老而得善终。
(22)蹶:跌倒。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。