译文
潮水退落了,江面静静地泛着(zhuo)涟漪,
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲(chan)除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答(da)先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留(liu)地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎(yi)、董允等人的责任了。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我直(zhi)想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
已不知不觉地快要到清明。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
10.治:治理,管理。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
名:给······命名。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
相舍:互相放弃。