译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上(shang)的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了(liao)更多的芬芳。
丈夫是个轻(qing)薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草(cao)木依附。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
现在那横征暴(bao)敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
该离终须要(yao)离开,离开这里又如何能(neng)待下去。若能将山花插满(man)头,不需要问我归向何处。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⒁个:如此,这般。
[26]往:指死亡。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。