译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿(wan)蜒曲折的水流。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在(zai)江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉(wei)。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言(yan)语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活(huo)枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年(nian)了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷(fang)徨。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
不知(zhi)有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏(ping)风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
无忽:不可疏忽错过。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑴戏:嬉戏。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。