译文
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我准备告诉东山(shan)的(de)隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
白龙改(gai)换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
他回到家中又在山涧(jian)边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊(bo)远方一路上泪洒衣襟。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知(zhi)那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
20、过:罪过
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
行人:指诗人送别的远行之人。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。