译文
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
先望立功把(ba)勋建,后去朝(chao)拜君王(wang)面。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
整日里(li),相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
他天天把相会的佳期耽误。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
赵孝成王时,秦王派白起在长平前后击溃赵国(guo)四十万军队,于是,秦国的军队向东挺进,围困了邯郸。赵王很害怕,各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国,因为畏惧秦军,驻扎在汤阴不敢前进。魏王派客籍将军辛垣衍,从隐蔽的小路进入邯郸,通过平原君的关系见赵王说:“秦军所以急于围攻赵国,是因为以前和齐湣王争强称帝,不久又取消了帝号;如今(jin)齐国更加削弱,当今只有秦国称雄天下,这次围城并不是贪图邯郸,他的意图是要重新称帝。赵国果真能派遣使臣尊奉秦昭王为帝,秦王一定很高兴,就会撤兵离去。”平原君犹豫不能决断。这时,鲁仲连(lian)客游赵国,正赶上秦军围攻邯郸,听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝,就去进见平原君说:“这件事怎么办?”平原君说:“我哪里还敢谈论这样的大事!前不久,在国外损失了四十万大军,而今,秦军打到国内围困邯郸,又不能使之退兵。魏王派客籍将军辛垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝,眼下,那个人还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事?”鲁仲连说:“以前我认为您是天下贤明的公子,今天我才知道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人辛垣衍在哪儿?我替您去责问他并且让他回去。”平原君说:“我愿为您介绍,让他跟先生相见。”于是平原君见辛垣衍说:“齐国有位鲁仲连先生,如今他就在这儿,我愿替您介绍,跟将军认识认识。”辛垣衍说:“我听说鲁仲连先生,是齐国志行高尚的人。我是魏王的臣子,奉命出使身负职责,我不愿见鲁仲连先生。”平原君说:“我已经把您在这儿的消息透露了。”辛垣衍只好应允了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
庙堂:指朝廷。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
(16)特:止,仅。
(52)河阳:黄河北岸。
乞:向人讨,请求。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
31.方:当。