译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
东到(dao)蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎(ding)中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一(yi)座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
想以(yi)前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书(shu)》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
注释
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。