译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲(bei)痛后面的(de)危险失败。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由(you)自在地倾酒行乐?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
侬:人。
有司:主管部门的官员。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
②但:只