译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
寒食节过后,酒醒反而因思(si)乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊(a)。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑(pu)鼻芳香。
江的上空(kong)不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪(lang)滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是(shi)金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此(ci)美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
天气晴和(he),远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。