译文
穆公在(zai)生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身(shen)。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天(tian),梧桐的树阴已经拉得很(hen)长。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽(mao)上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
里面装(zhuang)着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
5:既:已经。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
景:同“影”。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。