译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来(lai)奔走相趋。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
通往长洲的香径已(yi)经长满了荆棘,当年吴王射(she)猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采(cai)取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗(an)不明。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦(xian)发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
〔18〕长句:指七言诗。
31、申:申伯。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。