译文
登上北芒山啊,噫!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意(yi),天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投(tou)映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢(man),那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺(ying)儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来(lai),西边落下,已经四五百回圆缺。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
过了一阵还没动(dong)身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
光阴荏苒(ran)哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我已经很衰老了。平(ping)生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
6、咽:读“yè”。
⑤屯云,积聚的云气。
③传檄:传送文书。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。