译文
拿起白玉(yu)拨子(zi),拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发(fa)出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己(ji)的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉(yu)皆俊秀。
镜湖上的月光照着我的影子,一直(zhi)伴随我到了剡溪。
“魂啊回来吧!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插(cha)满在发丝丛中。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
毛发散乱披在身上。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
(4)领:兼任。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
⑸聊:姑且。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。