译文
我(wo)焚香后进入皇上的兰台(tai),起草的文书芳言满章。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
不是(shi)说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉(wan)转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却(que)使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(13)都虞候:军队中的执法官。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
岂:难道。
(22)幽人:隐逸之士。