译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但(dan)是(shi)不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
普天之(zhi)下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日(ri)炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
77.为:替,介词。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。