译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
思乡的眼泪在旅途流尽,看(kan)归来的帆在天边徜徉。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头(tou)。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘(lian),吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀(huai)念起与旧友欢聚和悠游的情景。
世人都应当视同兄弟,何必(bi)亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上(shang)苍神灵。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍(shi)从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
注释
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期