译文
《梁甫吟(yin)》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下(xia)无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
五原的春天总(zong)是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
草堂的落成,使乌鸦带领(ling)小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
心灵已然寂静无欲了,不会再(zai)为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑧独:独自。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
乞:向人讨,请求。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
大观:雄伟景象。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。