译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
摘下来的(de)花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
苏秦(qin)穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉(jue)羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾(jia)着车。仙人们成群结队密密如麻。
姑娘(niang)就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历(li)的路程,总共(gong)有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几(ji)个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
都说每个地方都是一样的月色。
注释
(59)血食:受祭祀。
(24)爽:差错。
贤:胜过,超过。
120、延:长。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
先帝:这里指刘备。