译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花(hua)枝。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下(xia)英豪都席卷到了这里。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无(wu)所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和(he)悠游的情景。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文(wen)章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
两(liang)边(bian)高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
198、茹(rú):柔软。
饮(yìn)马:给马喝水。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。