译文
西天布满重(zhong)峦叠(die)嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
我情意殷勤折柳相赠,你(ni)须记取这是向南之枝呀。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
世事渺茫(mang)自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕(lv),却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷(mi)离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
勒:刻。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。