译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一(yi)弯月升在云上。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才(cai)意识到心上的人,真的走远了。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿(yuan)留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘(lian),吹得舱内灯火闪烁。孤(gu)处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
魂魄归来吧!
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
他家常有宾客来,孩子们(men)都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
却:撤退。
遂:于是。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑿裛(yì):沾湿。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。