译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我(wo)姓名。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着(zhuo)历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是(shi)雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
天明我独自离去,无法(fa)辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
牵马饮水渡(du)过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互(hu)诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
3.曩:从前。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。