译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近(jin)柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船(chuan)回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
云(yun)雾蒙蒙却把它遮却。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
把佳节清(qing)明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
吴国的甜酒曲(qu)蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而(er)悲伤起来。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
跂乌落魄,是为那般?
风(feng)清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
⑹共︰同“供”。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。