译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人(ren)重听都掩面哭泣不停。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
有个妇人白天将两(liang)个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其(qi)中(zhong)一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母(mu)的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家(jia)恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
⑦将:带领
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⑶吴儿:此指吴地女子。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
⑷凡:即共,一作“经”。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⑶日沉:日落。
理:治。