译文
听说山上的(de)梅花已经迎着(zhuo)晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落(luo)尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌(lu)着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零(ling)零的,只有(you)一枝梨花在雨中与我作伴。
眼睁(zheng)睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
⑤清明:清澈明朗。
仇雠:仇敌。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
87、周:合。