译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
码头前,月光下,新诗里,旧梦(meng)中,又有多少是关于梅花(hua)孤傲清香的呢(ne)?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底(di)翻腾,羡慕像东陵(ling)侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
夕阳看似无情,其实最有情,
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
大:广大。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
④怜:可怜。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
王者气:称雄文坛的气派。