译文
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在(zai)不(bu)断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为(wei)一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩(hai)子,还是没完没了。所以皇帝的一举(ju)一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎(zen)么才能展翅高飞呢?
仰面朝天纵声大笑着走(zou)出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
你(ni)身怀美玉而不露,心有高才而不显。
太阳从东方升起,似从地底而来。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⒃被冈峦:布满山冈。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。