译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来(lai)凄清的瑟声,低低诉说着(zhuo)千古幽情(qing)。一(yi)曲终罢人不见,江上(shang)青峰孤耸。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源(yuan),独善一身。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
草堂修在桤林深处,桤林茂密(mi)透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温(wen)润的乐声了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
奸臣杨国忠终于被(bei)诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。