译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的(de)船只行人悲愁之至。
千军万马一呼百应动地惊天。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
世(shi)间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽(yu)衣曲》余音未了(liao)。笛声(sheng)包含(han)着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
伯(bo)牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑶宜:应该。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。