译文
落日将没于岘(xian)山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人(ren)也为我流泪辛酸。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
回想起昔(xi)曰的欢会依旧激情似火(huo),只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和(he)顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⑵客:指韦八。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。