译文
野草野花(hua)蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的(de)流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和(he)我一起解忧?
今朝离去永不(bu)能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已(yi)经显出白色(指天明了)。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限(xian)愁绪从胸中升起。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
天章:文采。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑵清和:天气清明而和暖。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。