译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我(wo)追求的(de)东西。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着(zhuo)旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
心(xin)里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐(zhu)飞虫碰着了人。其四
渔人、樵夫(fu)们在好几个地方唱起了民歌。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
白昼缓缓拖长
注释
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
11智:智慧。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑷已而:过了一会儿。
⑺殆:似乎是。
殷勤弄:频频弹拨。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。