译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到(dao)(dao)自己的存在?身不在,痛苦何在?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花(hua)飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀(sha)了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
攀登五(wu)岳寻仙道不畏路远,
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥(qiao),这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿(dun)衣裳依然显出庄重的颜容。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
9.镂花:一作“撩花”。
2.元:通“原” , 原本。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。