译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
年轻时就立志北(bei)伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊(a)怨气如山啊。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
江(jiang)南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦(meng)。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
人生是既定(ding)的,怎么能成天自怨自哀。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长(chang)脖子看望你闺房描金的门窗。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
手拿干戈啊身穿犀皮(pi)甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我斜靠(kao)在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
庾信:南北朝时诗人。
⑦寒:指水冷。
冥迷:迷蒙。
方:才
阡陌:田间小路
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
209、羲和:神话中的太阳神。