译文
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
天上诸神(shen)遮天蔽日齐降,九疑山的众(zhong)神纷纷迎迓。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭(mie)亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
遥远漫长那无止境啊,噫!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千(qian)变万化。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
恶鸟肝(gan)脑涂地,仁杲魂魄飞散。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
21、乃:于是,就。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
滞淫:长久停留。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
[9]少焉:一会儿。