译文
永元年的荔枝(zhi)来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生(sheng)吃李林甫(fu)的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他(ta)那样重用贤士呢?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
一行长途跋涉的鸿雁(yan),在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
9.贾(gǔ)人:商人。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
(2)薰:香气。