译文
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委(wei)实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的(de)鱼。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像(xiang)要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为(wei)凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
当年唐太宗著名宝马(ma)“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟(shu)。
惭愧呀我空有耳(er)朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(23)是以:因此。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。