译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在(zai)门前。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海(hai)(hai)光焰腾腾。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲(qiao)柴门。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片(pian)凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
从今以后天下归为一同,芦荻(di)在旧垒上萧萧飘摇。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
用(yong)白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚(du)肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
115.陆离:形容色彩斑斓。
中济:渡到河中央。