译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
姑且享受杯中(zhong)美酒,何用计较世上功名?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇(xie),我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做(zuo)一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
有着驯良柔顺体(ti)质,鹿身风神如何响应?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
请你(ni)问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
头发白了而恬(tian)然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
就像是传来沙沙的雨声;
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
2.称:称颂,赞扬。
⑷弄:逗弄,玩弄。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
[7]杠:独木桥
穷:穷尽。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。