译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
太(tai)阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去(qu)那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方(fang)。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
你贤惠啊,为路(lu)过你家的客人缝补衣服。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅(yue)折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
其二:
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮(yin)酒。
注释
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
千钟:饮酒千杯。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
[21]岩之畔:山岩边。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
(4)然:确实,这样
〔26〕衙:正门。